欢迎您,请登录 或注册
设为首页 | 点击收藏 | 咨询热线:QQ:1464534191 
报考
辅导
试题
网校
面授
    您现在的位置:31省市学位英语网>>云南>>英汉翻译
2015年云南成人学位英语考试复习:英译汉
2015-07-29 16:43     来源:31省市学位英语网编辑整理  [ ]

英汉翻译练习:

1) “It’s a pity your mother couldn’t come,” said Father. “It would be wonderful to show her around.”
译文:父亲说:“可惜你妈不能来。要是能带她来逛逛,该多好。”
 

2)He had visited Denmark when he was a young man. I asked him, “How long is it since you were here?”
译文:父亲年轻时到过丹麦。我问他,“你上次来是什么时候?”
 

3)“Oh,about 30 years. I remember being in this very inn, by the way.” He looked around, remembering. “Those were gracious days一”He stopped suddenly, and I saw that his face was pale.
译文:“哦,大约30年前。我记得就在这家店里,说真的。”他一边环顾四周,一边 回忆道:“那些日子真美好……”突然他停住不说了,脸色煞白。

 

云南学位英语网络辅导方案
辅导班次学习内容主讲教师课时原价优惠价试听报名
精讲班
查看详情》
韩丽 王海洋
60
¥450
¥198
报名
强化班
查看详情》
韩丽 王海洋
20
¥260
¥98
报名
相关文章
网络课堂MORE>
强化班
报名
精讲班
报名
网校名师MORE>
云南学位英语专家,讲授云南学位英语10余年,出版学位英语相关图书20余本,能够让基础薄弱和基础较差的考生一次性顺利通过考试。讲课简单... 详细信息
考试用书MORE>
学员心声MORE>
历时将近两个月的时间终于通过了学位英语考试,在备考的过程中遇到了无数的困难和障碍,都在网校的同学和老师的帮助下度过了。谢谢了!
参加了学位英语网的课程之后,主要是学到了解决问题的方法,不用再死背单词,这是我感到最欣慰的事情!
感谢31省市学位英语网,高效的学习方法,最新的学习资料,最顶尖的教学团队,合理的学习安排和人性的管理!
友情链接: